Le théâtre Le Grenier de Bougival a eu le privilège d’accueillir deux représentations de « Tartuffe ou l’hypocrite » créée par la Compagnie Grains de scène les 17 et 18 mai 2025.
Cette adaptation signée Georges Forestier et Isabelle Grellet, est celle de la version initiale de la pièce écrite par Molière. Première version en trois actes dont on ne possède pas le texte, et qui avait été donnée, sous le titre Le Tartuffe ou l’Hypocrite, au château de Versailles, le 12 mai 1664, devant le roi Louis XIV et une partie de la Cour. Sur les instances de l’archevêque de Paris, Hardouin de Péréfixe, la pièce fut censurée et le Roi en interdit les représentations publiques. Molière entreprit alors de remanier sa pièce pour la rendre moins provocante et, le 5 août 1667, au Palais Royal, la troupe en donna une version en cinq actes intitulée L’Imposteur, dont on possède un synopsis précis. Interdite à son tour, elle n’a connu qu’une représentation. Dix-huit mois plus tard, à la faveur de la « Paix clémentine », la version définitive fut enfin autorisée et connut l’immense succès public que l’on sait.
Production : Grains de Scène
Auteur : Molière
Metteuse en scène : Emmanuelle ÉRAMBERT-DUPUY
Interprètes : Fouad ZIANI, Flora PINCHON, Hubert DUPUY,Michaël PUTTERS, Sandrine HANNS, Pascal MENUET, YvesLAFFINEUR et Florence MEILLET
